N° 550
|
Abstandsmessung auf eine schwarze Gummibahn Der Abstand zu einer Gummibahn soll gemessen werden. Dabei ist zu beachten, dass die Materialoberfläche von schwarz matt auf schwarz glänzend wechseln kann.
Distance measurement to black rubber band
The distance to a black rubber band should be measured. It has to be taken into account, that the surface of the rubber band can change from black matt to black shiny.
|
|
N° 164
|
Höhenmessung einer Schweißnaht als auch einer geschliffenen Schweißnaht Die Höhe einer Schweißnaht an Stahlblechen soll gemessen werden. Dabei soll die Schweißnaht sowohl vor als auch nach dem anschließenden Schleifprozess kontrolliert werden.
Measurement of the height of a welding line and a polished welding line on a metal sheet
The height of a welding line should be controlled; at this, the presence of the welding line has to be checked before the grinding process and the height of the polished welding line has to be measured after the grinding process.
|
|
N° 33
|
Ermittlung der Anzahl von Airbagtextilien im Stapel Die Anzahl von Textillagen im Stapel soll gezählt werden.
Determination of the number of airbag webs
The number of airbag webs should be detected on a reference background.
|
|